Thống Kê
Hiện có 2 người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: 0 Thành viên, 0 Thành viên ẩn danh và 2 Khách viếng thăm :: 1 BotKhông
Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là 104 người, vào ngày Sun Jan 07, 2018 11:04 pm
Latest topics
Top posting users this week
No user |
Top posting users this month
No user |
Top posters
phannguyenquoctu (7587) | ||||
TLT (2017) | ||||
letansi (1008) | ||||
le huu sang (320) | ||||
lamkhoikhoi (299) | ||||
pthoang (257) | ||||
luck (220) | ||||
sóng cát trùng dương (209) | ||||
hatinhve (181) | ||||
Admin (156) |
Most Viewed Topics
Nhạc Hoa
TRƯỜNG THPT SỐ 1 TƯ NGHĨA - HỘI CỰU HỌC SINH 87TƯNGHĨA :: NGHIÊN CỨU - VĂN CHƯƠNG CHỮ NGHĨA - VĂN HÓA - THỂ THAO -ÂM NHẠC - ĐIỆN ẢNH -... :: Âm nhạc :: Những tình khúc vượt thời gian - Tiếng Anh
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Nhạc Hoa
Nguyenvanphucdhqg Phuc1 năm trước
Thanh tâm phổ thiện chú
Khóm trúc xanh xanh dưới nắng vàng
Cô thôn quạnh quẽ... Tiếng cầm vang
Lữ khách dừng chân bên ngõ vắng
Tao ngộ cùng nhau một tiếng đàn
Tay ngà ru nhẹ khúc thảnh thơi
Cay đắng làm chi giấc mộng đời
Thanh tâm phổ thiện thôi phiền não
Yên giấc cho đời bớt chơi vơi
Tiếng đàn dẫn lối cõi bồng lai
Hay chăng duyên phận khéo an bài
Vô thường tao ngộ thôn lục trúc
Dao cầm ngân tiếng động lòng ai
Bỏ cả ưu phiền... Bỏ cả ta...
Bên người tri kỉ... Ngại chi là...
Trăm năm dễ mấy lần tao ngộ
Chớ để vọng sầu... Khúc ly ca.
Thanh tâm phổ thiện chú
Khóm trúc xanh xanh dưới nắng vàng
Cô thôn quạnh quẽ... Tiếng cầm vang
Lữ khách dừng chân bên ngõ vắng
Tao ngộ cùng nhau một tiếng đàn
Tay ngà ru nhẹ khúc thảnh thơi
Cay đắng làm chi giấc mộng đời
Thanh tâm phổ thiện thôi phiền não
Yên giấc cho đời bớt chơi vơi
Tiếng đàn dẫn lối cõi bồng lai
Hay chăng duyên phận khéo an bài
Vô thường tao ngộ thôn lục trúc
Dao cầm ngân tiếng động lòng ai
Bỏ cả ưu phiền... Bỏ cả ta...
Bên người tri kỉ... Ngại chi là...
Trăm năm dễ mấy lần tao ngộ
Chớ để vọng sầu... Khúc ly ca.
phannguyenquoctu- Tổng số bài gửi : 7587
Join date : 25/10/2010
Age : 56
Đến từ : Sài Gòn
Re: Nhạc Hoa
"Cao sơn lưu thủy" gắn liền với điển tích Sở Bá Nha - Chung Tử Kỳ. Tương truyền, hơn hai nghìn năm trước Bá Nha hay đàn bản "Cao sơn lưu thủy", nhưng chỉ có một mình Chung Tử Kỳ biết thưởng thức. Một lần Bá Nha gảy đàn, chí tại non cao, Tử Kỳ liền bảo "Thiện tại hồ cổ cầm, nguy nguy hồ nhược Thái Sơn" (Đánh đàn hay thay, vòi vọi tựa Thái Sơn). Bá Nha chí tại vực sâu, Tử Kỳ nhận ngay ra rằng "Đăng đăng hồ nhược lưu thủy" (Cuồn cuộn như nước chảy).
Khi Tử Kỳ lâm bệnh chết, Bá Nha chỉ gẩy đàn thêm một lần duy nhất trước mộ người tri âm rồi đập đàn vào tảng đá, không bao giờ cầm đến cây đàn nữa.
Bản "Cao sơn lưu thủy" lưu truyền ngày nay chủ yếu là bản do Xuyên Phái đời Thanh gia công và phát triển, được Đường Di Minh đời nhà Thanh ghi lại trong "Thiên văn các cầm phổ" (năm 1876). Ông đã hết sức phát huy các thủ pháp cổn, phất, xước, chú, khiến hình tượng núi cao, nước chảy thêm rạng rỡ, nên mới có danh xưng "Thất thập nhị cổn phất lưu thủy".
Bản nhạc này được phân thành 9 đoạn và một vĩ thanh, cụ thể là 4 bộ phận lớn: khởi, thừa, chuyển hợp. Phần khởi (đoạn 1 đến đoạn 3), thông qua giai điệu thâm trầm, hồn hậu, uyển chuyển và âm bội sáng rõ, đã biểu hiện được những cảnh tượng kì diệu của núi cao trùng điệp, suối chảy khe sâu một cách rõ ràng, tươi sáng.
Phần thừa (4 và 5), dàn trải không dứt, giai điệu đậm màu sắc ca hát, giống như những giọt nước chảy trong khe suối tập hợp thành dòng nước mạnh. Phần chuyển (6 và 7), nhờ vào khúc điệu có thứ tự bội âm đi xuống và âm giới của 5 thanh đi lên, âm hóa với xung động mạnh, kết hợp với các thủ pháp cổn, phất, như một dòng thác chảy ào ạt xuống, dồn vào sông biển cuộn trào sóng lớn. Phần hợp (đoạn 8 và vĩ thanh), vận dụng một phần âm điệu của phần thừa và phần chuyển tạo thành hiệu quả hô ứng, tạo nên dư âm như sóng trào trên sông biển, khiến người nghe có thể cảm nhận dư vị hết sức ngỡ ngàng, thú vị.
Thời nhà Đường, "Cao sơn lưu thủy" phân ra thành hai khúc, không phân đoạn. Đến thời Tống lại phân cao sơn thành 4 đoạn, lưu thủy thành 8 đoạn, thiên về lưu thủy, khiến cho người nghe có cảm giác biển lớn đang vỗ sóng bên tai, âm vang mãi không thôi.
Lưu thủy hữu tình
Lắng nghe khúc nhạc, nếu thật sự không nhập tâm và tinh tế thì chúng ta không thể thấy hết cái hay cái đẹp của nó. Khúc nhạc bắt đầu bằng những thanh âm nhẹ nhàng và chậm rãi. Tiếng đàn đưa ta đến một không gian cao, rộng và thoáng đãng và mơ màng. Ta như thấy lại hình ảnh Bá Nha năm nào đang đưa người theo điệu nhạc, đôi mắt nhắm lại và mơ về một nơi xa nào đó. Chỉ có đôi tay người nghệ sĩ lướt nhẹ trên phím đàn khi trầm khi bổng, dặt dìu, êm ái. Xung quanh là con sông chảy hiền hòa ôm vào lòng nó những dãy núi mù sương... Có lẽ đây là không gian mà ta gọi là "Cao sơn".
Rồi bỗng nhiên, nhịp đàn nhanh dần, réo rắt những dịp dồn dập nhau. Tưởng chừng như cả trái tim người nghệ sĩ cũng rung lên với nhịp thở gấp gáp. Ta lại như thấy mình giữa một khung cảnh sơn thủy hữu tình, một ngọn núi xa xa, một dòng thác chảy mạnh mẽ. Dòng nước cuộn sóng tung bọt trắng xóa. Con nước chảy từ trên cao hòa mình vào dòng nước lớn. Khung cảnh ấy có thể hình dung là "lưu thủy". Kết lại bản nhạc vẫn là những điệu âm réo rắt rồi nhỏ dần nhỏ dần như dòng chảy đang dần về một nơi xa lắm.
Bản nhạc không chỉ hay ở giai điệu mà còn đẹp như một bức tranh hữu tình. Đôi khi giữa dòng đời hối hả, dành ra một khoảng để lắng nghe "Cao sơn lưu thủy", ta lại thấy tiếng đàn như rót vào tim những thanh âm trong trẻo nhất. Một chút gì đó hoàn toàn thanh khiết không vướng bụi trần. Đó là tinh hoa của trời đất, của tình người tri cố, của những tâm hồn cô độc tìm thấy nhau giữa cuộc đời nhiều oan trái. Để rồi mỗi sáng thức dậy sẽ lại thấy lòng mình thanh thản và nhẹ tênh. Và lại thấy như có tiếng đàn vẫn réo rắt, du dương ngay trong chính tâm hồn mình...
STam
Khi Tử Kỳ lâm bệnh chết, Bá Nha chỉ gẩy đàn thêm một lần duy nhất trước mộ người tri âm rồi đập đàn vào tảng đá, không bao giờ cầm đến cây đàn nữa.
Bản "Cao sơn lưu thủy" lưu truyền ngày nay chủ yếu là bản do Xuyên Phái đời Thanh gia công và phát triển, được Đường Di Minh đời nhà Thanh ghi lại trong "Thiên văn các cầm phổ" (năm 1876). Ông đã hết sức phát huy các thủ pháp cổn, phất, xước, chú, khiến hình tượng núi cao, nước chảy thêm rạng rỡ, nên mới có danh xưng "Thất thập nhị cổn phất lưu thủy".
Bản nhạc này được phân thành 9 đoạn và một vĩ thanh, cụ thể là 4 bộ phận lớn: khởi, thừa, chuyển hợp. Phần khởi (đoạn 1 đến đoạn 3), thông qua giai điệu thâm trầm, hồn hậu, uyển chuyển và âm bội sáng rõ, đã biểu hiện được những cảnh tượng kì diệu của núi cao trùng điệp, suối chảy khe sâu một cách rõ ràng, tươi sáng.
Phần thừa (4 và 5), dàn trải không dứt, giai điệu đậm màu sắc ca hát, giống như những giọt nước chảy trong khe suối tập hợp thành dòng nước mạnh. Phần chuyển (6 và 7), nhờ vào khúc điệu có thứ tự bội âm đi xuống và âm giới của 5 thanh đi lên, âm hóa với xung động mạnh, kết hợp với các thủ pháp cổn, phất, như một dòng thác chảy ào ạt xuống, dồn vào sông biển cuộn trào sóng lớn. Phần hợp (đoạn 8 và vĩ thanh), vận dụng một phần âm điệu của phần thừa và phần chuyển tạo thành hiệu quả hô ứng, tạo nên dư âm như sóng trào trên sông biển, khiến người nghe có thể cảm nhận dư vị hết sức ngỡ ngàng, thú vị.
Thời nhà Đường, "Cao sơn lưu thủy" phân ra thành hai khúc, không phân đoạn. Đến thời Tống lại phân cao sơn thành 4 đoạn, lưu thủy thành 8 đoạn, thiên về lưu thủy, khiến cho người nghe có cảm giác biển lớn đang vỗ sóng bên tai, âm vang mãi không thôi.
Lưu thủy hữu tình
Lắng nghe khúc nhạc, nếu thật sự không nhập tâm và tinh tế thì chúng ta không thể thấy hết cái hay cái đẹp của nó. Khúc nhạc bắt đầu bằng những thanh âm nhẹ nhàng và chậm rãi. Tiếng đàn đưa ta đến một không gian cao, rộng và thoáng đãng và mơ màng. Ta như thấy lại hình ảnh Bá Nha năm nào đang đưa người theo điệu nhạc, đôi mắt nhắm lại và mơ về một nơi xa nào đó. Chỉ có đôi tay người nghệ sĩ lướt nhẹ trên phím đàn khi trầm khi bổng, dặt dìu, êm ái. Xung quanh là con sông chảy hiền hòa ôm vào lòng nó những dãy núi mù sương... Có lẽ đây là không gian mà ta gọi là "Cao sơn".
Rồi bỗng nhiên, nhịp đàn nhanh dần, réo rắt những dịp dồn dập nhau. Tưởng chừng như cả trái tim người nghệ sĩ cũng rung lên với nhịp thở gấp gáp. Ta lại như thấy mình giữa một khung cảnh sơn thủy hữu tình, một ngọn núi xa xa, một dòng thác chảy mạnh mẽ. Dòng nước cuộn sóng tung bọt trắng xóa. Con nước chảy từ trên cao hòa mình vào dòng nước lớn. Khung cảnh ấy có thể hình dung là "lưu thủy". Kết lại bản nhạc vẫn là những điệu âm réo rắt rồi nhỏ dần nhỏ dần như dòng chảy đang dần về một nơi xa lắm.
Bản nhạc không chỉ hay ở giai điệu mà còn đẹp như một bức tranh hữu tình. Đôi khi giữa dòng đời hối hả, dành ra một khoảng để lắng nghe "Cao sơn lưu thủy", ta lại thấy tiếng đàn như rót vào tim những thanh âm trong trẻo nhất. Một chút gì đó hoàn toàn thanh khiết không vướng bụi trần. Đó là tinh hoa của trời đất, của tình người tri cố, của những tâm hồn cô độc tìm thấy nhau giữa cuộc đời nhiều oan trái. Để rồi mỗi sáng thức dậy sẽ lại thấy lòng mình thanh thản và nhẹ tênh. Và lại thấy như có tiếng đàn vẫn réo rắt, du dương ngay trong chính tâm hồn mình...
STam
phannguyenquoctu- Tổng số bài gửi : 7587
Join date : 25/10/2010
Age : 56
Đến từ : Sài Gòn
Re: Nhạc Hoa
văn hiếu nguyễn8 tháng trước
Đúng trung thu năm ngoái
bên sông từng gặp nhau
Nhưng nay lại tìm gặp
người xưa chẳng thấy đâu
chỉ thấy một nấm đất
lòng ta bao quặn đau
quặn đau chừ đau quặn
khôn ngăn lệ ứa trào
đi vui sao về khổ
bên sông nổi mây sầu
Tử Kỳ hỡi Tử Kỳ, ngìn vàng tình nghĩa đó
Đi khắp thế gian nói sao cho thỏa
Khúc này đứt
chẳng bao giờ gãy nữa
Ba thước đàn dao sẽ chết vì em......
Đúng trung thu năm ngoái
bên sông từng gặp nhau
Nhưng nay lại tìm gặp
người xưa chẳng thấy đâu
chỉ thấy một nấm đất
lòng ta bao quặn đau
quặn đau chừ đau quặn
khôn ngăn lệ ứa trào
đi vui sao về khổ
bên sông nổi mây sầu
Tử Kỳ hỡi Tử Kỳ, ngìn vàng tình nghĩa đó
Đi khắp thế gian nói sao cho thỏa
Khúc này đứt
chẳng bao giờ gãy nữa
Ba thước đàn dao sẽ chết vì em......
phannguyenquoctu- Tổng số bài gửi : 7587
Join date : 25/10/2010
Age : 56
Đến từ : Sài Gòn
Re: Nhạc Hoa
Quang Hoàng Ân2 năm trước
CẢM TÁC NGHE BÀI CAO SƠN LƯU THỦY!
Kẻ đèo danh lợi kẻ đùa mây
Đã biệt tin nhau những tháng ngày
Bác chạy lao đao mỏi gối
Tôi xoay tất tưởi phờ tay
Tình xưa bỏ mặc rêu che kín
Nghĩa cũ đành cho cỏ mọc dày
Bên chén trà thơm nồng khói thuốc
Hán Dương bến cũ thẹn thùng thay!
CẢM TÁC NGHE BÀI CAO SƠN LƯU THỦY!
Kẻ đèo danh lợi kẻ đùa mây
Đã biệt tin nhau những tháng ngày
Bác chạy lao đao mỏi gối
Tôi xoay tất tưởi phờ tay
Tình xưa bỏ mặc rêu che kín
Nghĩa cũ đành cho cỏ mọc dày
Bên chén trà thơm nồng khói thuốc
Hán Dương bến cũ thẹn thùng thay!
phannguyenquoctu- Tổng số bài gửi : 7587
Join date : 25/10/2010
Age : 56
Đến từ : Sài Gòn
Re: Nhạc Hoa
Hoàng Nguyễn1 năm trước
+Quang Hoàng Ân Xin phép tiếp vần thơ của bác.
Non xanh núi biếc mây phủ mờ
suối chảy từng dòng hòa vần thơ
đời này mong manh tựa chỉ đỏ
ham chi danh lợi chốn bùn nhơ
Thanh âm trong trẻo, réo từng cơn
gột rửa thân đây tẩy oán hờn
thanh thanh phiêu lãng mộng tiên cảnh
Cao Sơn, Lưu Thủy còn gì hơn.
+Quang Hoàng Ân Xin phép tiếp vần thơ của bác.
Non xanh núi biếc mây phủ mờ
suối chảy từng dòng hòa vần thơ
đời này mong manh tựa chỉ đỏ
ham chi danh lợi chốn bùn nhơ
Thanh âm trong trẻo, réo từng cơn
gột rửa thân đây tẩy oán hờn
thanh thanh phiêu lãng mộng tiên cảnh
Cao Sơn, Lưu Thủy còn gì hơn.
phannguyenquoctu- Tổng số bài gửi : 7587
Join date : 25/10/2010
Age : 56
Đến từ : Sài Gòn
Re: Nhạc Hoa
Quang Hoàng Ân1 năm trước
+Hoàng Nguyễn
Tiêu diêu ngày tháng ngút phương trời
Mây nước gió trăng mặc sức chơi
Xác ở lợi danh nay vắng bóng
Hồn nhờ mai tuyết lỗi thưa lời
Tranh giành bá chủ nhường cho chúng
Lấp ló tà dương bỏ lại đời
Cả tiếng thị phi chừ bỏ lại
Đến tiêu diêu, đi cũng tiêu diêu!
+Hoàng Nguyễn
Tiêu diêu ngày tháng ngút phương trời
Mây nước gió trăng mặc sức chơi
Xác ở lợi danh nay vắng bóng
Hồn nhờ mai tuyết lỗi thưa lời
Tranh giành bá chủ nhường cho chúng
Lấp ló tà dương bỏ lại đời
Cả tiếng thị phi chừ bỏ lại
Đến tiêu diêu, đi cũng tiêu diêu!
phannguyenquoctu- Tổng số bài gửi : 7587
Join date : 25/10/2010
Age : 56
Đến từ : Sài Gòn
Re: Nhạc Hoa
Hoàng Nguyễn1 năm trước
+Quang Hoàng Ân
Gió lay cành lá, hòa tiếng suối
Giọt sương rơi nhẹ khẽ đầu môi
Bồng lai tiên cảnh hạc bay lượn
Tiếc gì trần thế, dừng lại thôi
Núi cao tựa bút tạc thiên thư
sương mờ lờ lững ảnh hư hư
Hoàng ân đưa cảnh lồng tiếng hát
Thi ca đối đáp tiếp thiên sư.
+Quang Hoàng Ân
Gió lay cành lá, hòa tiếng suối
Giọt sương rơi nhẹ khẽ đầu môi
Bồng lai tiên cảnh hạc bay lượn
Tiếc gì trần thế, dừng lại thôi
Núi cao tựa bút tạc thiên thư
sương mờ lờ lững ảnh hư hư
Hoàng ân đưa cảnh lồng tiếng hát
Thi ca đối đáp tiếp thiên sư.
phannguyenquoctu- Tổng số bài gửi : 7587
Join date : 25/10/2010
Age : 56
Đến từ : Sài Gòn
Re: Nhạc Hoa
Quang Hoàng Ân1 năm trước
+Quang Hoàng Ân
TỰ SỰ
Trời đã ban vay cái tính nhàn
Vì không tính lãi trót tiêu hoang
Khi thì ngả ngớn đùa trăng gió
Lúc lại phiêu diêu lướt phím đàn
Những việc đua tranh còn bỏ bễ
Xá hờn được mất cũng tiêu tan
Quanh năm cóp nhặt sầu nhân thế
Để trả cho xong cái tính nhàn
+Quang Hoàng Ân
TỰ SỰ
Trời đã ban vay cái tính nhàn
Vì không tính lãi trót tiêu hoang
Khi thì ngả ngớn đùa trăng gió
Lúc lại phiêu diêu lướt phím đàn
Những việc đua tranh còn bỏ bễ
Xá hờn được mất cũng tiêu tan
Quanh năm cóp nhặt sầu nhân thế
Để trả cho xong cái tính nhàn
phannguyenquoctu- Tổng số bài gửi : 7587
Join date : 25/10/2010
Age : 56
Đến từ : Sài Gòn
Similar topics
» Nhạc tổng hợp
» Âm nhạc phổ từ thơ Lê Quang Hận
» Nhạc khó nghe
» Tân nhạc Việt Nam
» TIENG SAO NHAC HOA HAY NHAT
» Âm nhạc phổ từ thơ Lê Quang Hận
» Nhạc khó nghe
» Tân nhạc Việt Nam
» TIENG SAO NHAC HOA HAY NHAT
TRƯỜNG THPT SỐ 1 TƯ NGHĨA - HỘI CỰU HỌC SINH 87TƯNGHĨA :: NGHIÊN CỨU - VĂN CHƯƠNG CHỮ NGHĨA - VĂN HÓA - THỂ THAO -ÂM NHẠC - ĐIỆN ẢNH -... :: Âm nhạc :: Những tình khúc vượt thời gian - Tiếng Anh
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết
|
|
Wed Dec 16, 2020 12:30 am by phannguyenquoctu
» Hình vui
Sat Aug 29, 2020 2:45 pm by phannguyenquoctu
» Các bài Thuốc Nam
Fri Jul 10, 2020 1:50 am by phannguyenquoctu
» Bạn Lê Ngọc Khôi, một chiến binh thầm lặng
Wed Jul 08, 2020 10:06 pm by phannguyenquoctu
» 87SG Một ngày không như mọi ngày
Wed Jun 24, 2020 4:16 pm by phannguyenquoctu
» Chị Tống Minh Hương
Sun Jun 14, 2020 1:49 am by phannguyenquoctu
» Ca dao củ Chuối
Sat Jun 13, 2020 10:24 am by phannguyenquoctu
» 30 năm ra trường
Fri Jun 12, 2020 11:27 am by phannguyenquoctu
» Bạn Phan Tấn Hoàng mãi ở lại trong lòng gia đình, người thân, của 87TuNghia và bạn bè thân hữu
Fri Jun 05, 2020 12:00 am by phannguyenquoctu
» Thầy Trần Thiếu Lượng
Mon Nov 25, 2019 12:51 am by phannguyenquoctu
» Tuyển Tập Những Bài Thơ Chế Vui Về Học Sinh
Tue Sep 10, 2019 10:20 pm by phuongtiuthu
» Truyện cười Việt Nam bá đạo nhất
Fri Aug 30, 2019 10:43 pm by phuongtiuthu
» Cơ cấu tổ chức Hội 87TưNghĩa
Sun Aug 18, 2019 6:46 pm by phannguyenquoctu
» 87SG THÔNG BÁO (05/05/2011)
Sat Aug 17, 2019 11:42 am by phannguyenquoctu
» Giãn tĩnh mạch
Sat Aug 17, 2019 1:18 am by phannguyenquoctu
» Chào mừng Ngày nhà giáo Việt Nam 20/11 2010
Sat Aug 17, 2019 12:24 am by phannguyenquoctu
» Ho tro cho ban Hong Anh
Fri Aug 16, 2019 11:53 pm by phannguyenquoctu
» Những tình khúc vượt thời gian
Tue Jul 02, 2019 2:41 am by phannguyenquoctu
» Những tình khúc vượt thời gian
Tue Jul 02, 2019 2:19 am by phannguyenquoctu
» Phan Nguyễn Quốc Tú
Wed May 08, 2019 12:56 am by phannguyenquoctu
» Võ thuật tổng hợp
Tue Mar 12, 2019 12:23 am by phannguyenquoctu
» Kiến thức Y học tổng hợp
Tue Mar 12, 2019 12:05 am by phannguyenquoctu
» Gõ đầu trẻ
Thu Jan 03, 2019 1:26 pm by phannguyenquoctu
» TỦ SÁCH LÝ SƠN
Thu Jan 03, 2019 12:07 pm by phannguyenquoctu
» Thầy Nguyễn Khoa Phương
Thu Nov 15, 2018 11:41 pm by phannguyenquoctu